Zona Piscine
Bar della piscina
A Gorący Potok, gli ospiti possono vivere un’esperienza unica al Water Bar, situato presso “Zawaternik przy smreku”.
Questo bar serve una varietà di bevande, tra cui bevande alcoliche, direttamente agli ospiti in piscina, consentendo loro di rilassarsi senza lasciare le calde acque termali.
All’ingresso delle Terme, riceverai il tuo orologio. Quando ordini al bar della piscina, puoi pagare con l’orologio, proprio come con una carta di credito. Quando lasci le Terme, salderai il pagamento alla cassa.
Piscine coperte
Rilassatevi in una delle numerose piscine coperte di “Gorący Potok” e godetevi le acque termali indipendentemente dalle condizioni meteorologiche.
“Ślebodny Banior” è la prima piscina in cui entrerai, con una permanenza consigliata di circa 30 minuti per aiutare il tuo corpo ad adattarsi alla temperatura. “Siarcane Koloseum” è una piscina ispirata all’architettura romana, con una fontana di acqua termale al centro. “Górsko Riviera” è la piscina più calda dei bagni termali, situata proprio accanto a una vasca con acqua fredda.
Jacuzzi
Rilassatevi nella vasca idromassaggio all’aperto, dotata di funzioni idromassaggio.
Vantaggi dell’uso di una jacuzzi:
- Rilassamento e sollievo dallo stress: l’acqua calda e i getti rilassanti aiutano a rilassare sia il corpo che la mente, riducendo lo stress e favorendo un senso di calma.
- Miglioramento della circolazione: il calore e il massaggio dei getti stimolano il flusso sanguigno, aiutando a migliorare la circolazione e a ridurre la tensione muscolare.
- Sollievo dal dolore: immergersi in una jacuzzi può alleviare dolori articolari e muscolari, rendendola ideale per le persone con artrite, stiramenti muscolari o altre condizioni di dolore cronico.
Piscina all'aperto
Rilassatevi e distendetevi alle Terme di Gorący Potok, dove vi aspettano diverse piscine all’aperto.
Tra le piscine scoperte ci sono “Podkowa”, che offre uno spazio per rigenerarsi, “Zakwaternik przy Smreku” con un bar a bordo piscina e “Wartki Potok”, una lunga piscina perfetta per nuotare tranquillamente.
Diapositive
Godetevi l’emozione degli emozionanti scivoli d’acqua, con una varietà di scivoli adatti a diversi livelli di avventura.
- Family Slide Zone: situata all’esterno della struttura, questa zona presenta scivoli progettati per il divertimento condiviso, consentendo alle famiglie di godersi insieme discese dolci.
- Red Slide “Anaconda”: scivolo acquatico a tunnel lungo 80 metri con più spirali che consentono di raggiungere velocità da brivido, offrendo un sacco di divertimento.
- Yellow slide “Kamikaze”: uno scivolo lungo 44 metri, aperto e quasi verticale che offre una scarica di adrenalina e grande eccitazione per coloro che sono abbastanza coraggiosi da provarci di nuovo.
Piscine sanitarie specializzate
Tutte le piscine di Gorący Potok offrono proprietà salutari benefiche. Le acque termali di Gorący Potok sono ricche di solfati, sodio e cloruri.
che offrono proprietà notevoli:
- Aiutano a eliminare le malattie della pelle e la caduta dei capelli.
- Stabilizzano la frequenza cardiaca e combattono le malattie del cuore e del sistema circolatorio.
- Forniscono protezione contro il morbo di Parkinson e l’Alzheimer.
Inoltre, la zona SPA offre:
- Bagni di torba in vasche appositamente preparate. Questi bagni hanno effetti salutari e cosmetici: rassodano, ringiovaniscono e nutrono la pelle del viso e del corpo.
Saunarium
Saune
- Sauna secca GAWRA: a legna per un’esperienza tradizionale e accogliente. L’uso della sauna multimediale combinata con una sessione aromatica migliora la resistenza e l’immunità del corpo.
- Sauna secca: favorisce la disintossicazione, il rilassamento muscolare e l’alleviamento dello stress.
- Sauna a vapore: influisce positivamente sui processi adattivi, rinfresca la pelle, rendendola liscia e soda, riduce la tensione muscolare e rilassa la mente. È particolarmente consigliata per i disturbi reumatici.
- Torre di graduazione del sale: come pausa di riposo tra le sessioni di sauna, ti invitiamo alla torre di graduazione del sale. Ha meravigliosi benefici terapeutici per il trattamento di condizioni delle vie respiratorie superiori, infiammazioni dei seni nasali, ipertensione, disturbi nervosi e allergie.
Zone relax
Rilassatevi in un’area lounge in legno unica, situata sopra la piscina più calda, dotata di comode sedie a sdraio. Godetevi una vista mozzafiato sui Monti Tatra.
L’utilizzo delle zone relax durante il bagno in acque termali offre una serie di benefici per la salute e il benessere:
- Riduzione dello stress e miglioramento del benessere: l’acqua calda e l’atmosfera tranquilla nelle zone relax favoriscono un profondo rilassamento, riducendo stress e tensione. Ciò consente un completo rilassamento sia del corpo che della mente.
- Miglioramento della circolazione: le acque termali, ricche di minerali, supportano la circolazione sanguigna, portando a una migliore ossigenazione dei tessuti e a un miglioramento generale delle condizioni del corpo.
- Disintossicazione del corpo: l’acqua calda favorisce la sudorazione, che aiuta a rimuovere le tossine dal corpo. L’uso regolare delle acque termali supporta il naturale processo di purificazione.
Cerimonie di sauna
Arricchisci l’esperienza della sauna partecipando alle cerimonie di infusione, guidate da esperti maestri di sauna.
Queste sessioni sono progettate per elevare l’esperienza tradizionale della sauna attraverso l’uso di essenze aromatiche e tecniche esperte. Le cerimonie di infusione vengono condotte più volte al giorno
Durante le cerimonie di infusione, i maestri della sauna versano abilmente acqua mescolata con oli essenziali su pietre riscaldate, creando una scarica di vapore infusa con profumi aromatici. Quindi usano asciugamani per far circolare l’aria calda, intensificando il calore e distribuendo le fragranze in tutta la sauna. Questo processo non solo migliora il rilassamento, ma fornisce anche vari benefici per la salute, come una migliore circolazione e sollievo respiratorio.
Ristorante e Bar
Godetevi la varietà di opzioni culinarie nei ristoranti di Gorący Potok.
Restauracja Beef Master: Beef Master è un posto da visitare assolutamente per gli amanti della bistecca. Quindi, se non sei ancora sicuro se visitare o meno le terme, fidati di noi, vale la pena provare queste deliziose bistecche! Il ristorante è rinomato per la sua ampia selezione di carni attentamente invecchiate, tra cui il tenero filetto uruguaiano, la classica Porterhouse e la succosa Hereford.
Bistrot: Il Bistrot presso le terme di Gorący Potok offre un’accogliente atmosfera da bistrot con un design naturale e accogliente. Al piano terra, troverai un bar con servizio rapido che offre una selezione di piatti venduti a peso. Il menu offre un’ampia gamma di opzioni, dai tradizionali piatti polacchi alle scelte vegetariane e dietetiche, nonché piatti premium per coloro che cercano qualcosa di veramente speciale.
Zona bambini
Parchi giochi acquatici all'aperto:
Godetevi ore di divertimento nei parchi giochi acquatici all’aperto di Termy Gorący Potok, pensati per bambini e famiglie.
- Parco acquatico stagionale: aperto durante i mesi estivi, quest’area all’aperto comprende varie attrazioni acquatiche come fontane e irrigatori, offrendo un divertimento rinfrescante sotto il sole.
Zona Benessere & Spa
Massaggi e Trattamenti Corpo
Concedetevi massaggi rilassanti e trattamenti corpo rigeneranti presso Termy Gorący Potok. Scegliete tra una varietà di massaggi, tra cui opzioni classiche, sportive e aromatiche.
- Brezza di relax: eseguito con oli caldi, questo è il modo perfetto per alleviare sia la stanchezza fisica che mentale. Lenisce i muscoli doloranti e tesi e offre un vero piacere per il corpo e la mente (profumi: tè verde, gelsomino, olio d’oliva).
- Massaggio cinese con coppettazione al montanaro: metodo efficace per combattere la cellulite in pochissimo tempo. Questo massaggio anticellulite utilizza una tecnica cinese con coppettazione.
- Massaggio sportivo baca: massaggio sportivo progettato per combattere gli effetti della stanchezza causata dallo sforzo fisico. Aiuta a rilassare i muscoli e previene futuri infortuni.
- Dono di miele: massaggio eseguito con miele naturale. Deterge, idrata, rigenera e rassoda perfettamente la pelle.
- Danza con la fiamma: una cerimonia unica e sensuale eseguita con olio caldo di una candela realizzata con ingredienti naturali al 100%.
- Whiskey con tabacco: un trattamento corpo dal profumo misterioso, preceduto da uno scrub grossolano, applicazione di una maschera e un delicato massaggio.
Servizi di cura della pelle e cosmetici
Prova i servizi di ringiovanimento della pelle e cosmetici presso Termy Gorący Potok. Concedetevi trattamenti per il viso e scrub pensati per idratare, rivitalizzare e nutrire la pelle, lasciandovi freschi e luminosi.
- Massaggio al viso: un massaggio rilassante del viso, del collo e del décolleté eseguito con un olio di palissandro ricco di vitamine e minerali. Questo olio nutre la pelle stanca e sensibile, idrata, rinfresca e aiuta a prevenire le rughe.
- Maschera di torba: una maschera completamente naturale con proprietà batteriostatiche, utilizzata principalmente per pelli problematiche per lenire eruzioni cutanee e irritazioni e rafforzare i vasi sanguigni.
Combinare massaggi o trattamenti per il viso con bagni termali offre numerosi benefici sia per il corpo che per la mente:
- Rilassamento profondo: i bagni termali favoriscono il rilassamento e, se abbinati a un massaggio o a un trattamento per il viso, aiutano a liberare la tensione, calmare la mente e fornire una sensazione di benessere.
- Miglioramento della circolazione: il calore delle acque termali migliora la circolazione sanguigna che, se abbinata a un massaggio, può stimolare ulteriormente il flusso sanguigno verso pelle e muscoli, favorendo una carnagione più sana e un migliore recupero muscolare.
- Miglioramento della salute della pelle: l’acqua termale, ricca di minerali, aiuta a nutrire e idratare la pelle. Se abbinato a trattamenti per il viso, come maschere o massaggi, può migliorare il tono della pelle, ridurre i segni dell’invecchiamento e donare un aspetto ringiovanito e luminoso.
Scopri i tranquilli bagni termali di Gorący Potok
Rilassati e ringiovanisci a Gorący Potok, una destinazione di prim’ordine per il benessere e il relax nei Monti Tatra. Situata a Szaflary, vicino a Zakopane, questa spa termale offre un’esperienza straordinaria con acque termali naturali, splendide viste sulle montagne e strutture di alto livello. Perfetta per chi cerca una fuga tranquilla nella natura, Gorący Potok è una delle migliori spa termali di Zakopane.
Caratteristiche e vantaggi principali
Acque termali curative: le sorgenti termali ricche di minerali di Gorący Potok provengono dalle profondità del sottosuolo, con temperature dell’acqua che raggiungono i 40 °C. Queste acque, ricche di minerali essenziali come calcio, sodio e zolfo, sono perfette per rilassarsi, ringiovanire la pelle e migliorare il benessere generale. Che tu stia cercando bagni termali vicino a Cracovia o una breve fuga ai bagni termali di Zakopane, questa è una destinazione da non perdere.
Complesso di piscine diversificato: con piscine sia interne che esterne, Gorący Potok offre una varietà di esperienze acquatiche. Gli ospiti possono godere di una selezione di piscine terapeutiche, ciascuna progettata per offrire il massimo comfort e relax. Queste includono aree di idroterapia, piscine con getti massaggianti e sezioni dedicate ai bambini, rendendolo un luogo ideale per le famiglie. I visitatori possono anche trovare opzioni rinfrescanti perfette per una vacanza spa nei bagni termali di Zakopane.
Trattamenti di sauna e benessere: sono disponibili diverse saune, tra cui le famose finlandesi, a infrarossi e a vapore, tutte progettate per favorire il rilassamento e la disintossicazione. Gorący Potok offre anche trattamenti benessere specializzati per migliorare la tua esperienza spa, assicurando che ogni visita supporti il tuo benessere fisico e mentale.
Divertimento e benessere per la famiglia
Aree e piscine per bambini: Gorący Potok offre speciali attrazioni acquatiche per i più piccoli, assicurando che tutta la famiglia possa sperimentare i benefici delle acque termali. I bambini adoreranno le piscine poco profonde, i getti d’acqua e gli scivoli, mentre gli adulti potranno godersi le tranquille aree relax pensate apposta per loro.
Programmi benessere: gli ospiti possono partecipare a una varietà di programmi benessere, tra cui acquagym, esercizi di respirazione e rituali di sauna. Queste attività migliorano il rilassamento e offrono ulteriori benefici al benessere generale. Che tu sia in visita per una giornata termale o per una fuga di fine settimana, c’è qualcosa per tutti.
Posizione e attrazioni nelle vicinanze
Viaggio comodo da Cracovia: Situato a solo 1,5 ore di auto da Cracovia, Gorący Potok è facilmente raggiungibile per coloro che desiderano esplorare la regione dei Tatra. I visitatori di Cracovia possono anche usufruire di viaggi organizzati a Gorący Potok per una comoda e rilassante gita di un giorno.
Esplora i Monti Tatra: Oltre alle sorgenti termali, la regione attorno a Gorący Potok è ricca di attività all’aperto, tra cui sci, escursionismo e ciclismo. La vicinanza a Zakopane rende facile godersi tutto ciò che il Parco Nazionale dei Tatra ha da offrire, rendendolo la base perfetta per esplorare le terme di Zakopane e godersi lo splendido scenario montano.
Argomento interessante sulle sorgenti termali di Cracovia
6 benefici delle acque termali di Chochołowska per il relax e la salute – Bagni termali Zakopane
Rituali della sauna – Guida alla sauna e 4 benefici dei bagni termali a Cracovia e Zakopane
4 motivi per cui la SPA nelle Terme di Zakopane è la migliore idea regalo
Bagni Gorący Potok FAQ
Quali sono gli orari di apertura delle Terme di Bania?
Orari di apertura: 10:00-22:00
Posso acquistare un costume da bagno alle Terme Gorący Potok?
Purtroppo non c’è un negozio di abbigliamento da nuoto in loco. Un negozio con tali articoli si trova non lontano dalle terme, sulla stessa strada.
Cosa devo fare se perdo il mio braccialetto/chiave a Gorący Potok - Terme di Cracovia?
Quando entri nelle terme, ricorda il numero del tuo braccialetto. Se lo perdi ma fornisci il numero alla reception, ti verrà addebitata una commissione di 50 PLN. Se non ricordi il numero, la commissione è di 800 PLN. L’operatore non è responsabile per eventuali oggetti smarriti alle terme!
La struttura delle Terme Gorący Potok è adatta alle persone disabili?
L’infrastruttura è adatta alle persone con disabilità.
L'infrastruttura è adatta alle persone con disabilità.
In genere, si consiglia alle donne incinte di evitare bagni termali e saune, in particolare quelli con temperature elevate, in quanto possono presentare rischi come il surriscaldamento. È meglio consultare un medico in anticipo per assicurarsi che sia sicuro in base alle condizioni di salute individuali. Dai sempre priorità alla sicurezza e segui i consigli del medico quando prendi in considerazione queste attività durante la gravidanza.
È possibile visitare le terme di Gorący Potok con un animale domestico?
Non sono ammessi animali domestici di alcun tipo.
La struttura delle Terme Gorący Potok è dotata di bagnini?
Sì, la struttura è dotata di bagnini per garantire la sicurezza di tutti gli ospiti durante l’utilizzo delle piscine e delle altre attrazioni acquatiche.
Sì, la struttura è dotata di bagnini per garantire la sicurezza di tutti gli ospiti durante l'utilizzo delle piscine e delle altre attrazioni acquatiche.
Sì, l’accesso all’area benessere e ai trattamenti è disponibile a un costo aggiuntivo.
È possibile portare un passeggino alle terme di Gorący Potok?
Si consiglia di lasciare il passeggino sull’autobus, poiché nelle terme potrebbe non esserci un posto adatto e sicuro per esso.
È possibile scattare foto alle terme di Gorący Potok?
Naturalmente, puoi scattare foto alle terme! Tuttavia, ricorda di rispettare la privacy degli altri ed evita di pubblicare online foto dei volti delle persone senza il loro consenso.
Quali metodi di pagamento sono disponibili?
Sul nostro sito web, quando selezioni un’opzione di tour, puoi scegliere qualsiasi metodo di pagamento, ad eccezione del contante.
È consentito fumare nei locali delle Terme Gorący Potok?
Fumare sigarette, prodotti del tabacco, prodotti del tabacco moderni e sigarette elettroniche è vietato nei locali dei Bagni Termali Gorocy Potok. È consentito fumare solo nelle aree designate, opportunamente contrassegnate e adattate a tale scopo.